Kolkata, almost Bangladesh

Kolkata was the first city I have been in India. Wow, the first half an hour in India. I was so nervous. I had no idea what to expect but I knew taxis are not to trust anywhere. Suddenly I thought: I have no phone, don’t know the language, this taxi has no seat belt and I am carrying some money with me :O

Continue Reading

2 weeks of India, months of preparation, lifetime experience

I am back from India for almost two months now, but I still had no time to keep reflecting on it or even missing it. Today I found some time to remember a bit about the trip and write down some thoughts. Since I arrived I had to work and study a lot to catch up the time I was in India. Some weeks ago I decided to eat some Indian food in my favorite place in Dresden and it was not […]

Continue Reading

Morar na Europa não é um conto de fadas

Baseado nas perguntas superficiais quando pessoalmente ou nas redes sociais muitas pessoas acreditam que morar na Europa é super fácil. Preciso contar uma verdade: Não é, nunca será e nunca foi. E tudo, mas absolutamente tudo conquistado foi com MUITA luta, muito choro, muita dor de cabeça, dinheiro desperdiçado, trabalhos exaustivos e inúmeras decepções. Nada, absolutamente nada vem fácil. Vir para cá não é como muitos pensam: “Ai a vida aqui não está boa, acho q vou para europa tentar a vida.”. […]

Continue Reading

Vai ser fixe! (Es wird cool!)

Auf dem Weg nach Portugal! Endlich wieder eine lange Reise nach fast 1 Jahr. Insgesamt 15 Tage werde ich in wunderschöne Portugal unterwegs sein, um die WebSummit in Lissabon zum zweite mal teilzunehmen, um zu entspannen und ein wenig mich in der Heimat zu fühlen, da ich fast 2 Jahre nicht mehr in Brasilien gewesen bin. Portugal hat “fast” die gleich Sprache, ähnliches Essen und natürlich es ist wärmer als in Deutschland. Ich kann kaum erwarten da wieder zu sein, wo die […]

Continue Reading

Vai ser fixe! (Vai ser legal!)

A Caminho de Portugal, primeira viagem longa após um ano. Serão 15 dias nesse país fantástico para fazer parte da WebSummit em Lisboa pela segunda vez, relaxar e se sentir um pouco em casa, já que faz quase 2 anos que não vou ao meu país natal, o Brasil. Portugal é muito similar com o Brasil pelo idioma, comida e além disso é bem mais quente que a Alemanha. Eu estou muito animada para chegar lá, onde as pessoas têm os mesmo […]

Continue Reading

Vai ser fixe! (It will be cool!)

Heading to Portugal, first long trip for a year. I will be 15 days in this amazing country to attend WebSummit in Lisbon for the second time, relax and also feel a little bit home since I wasn’t in Brazil, my home country, for almost 2 years. In Portugal is kind of the same language and similar food to Brazil, but also much warmer than in Germany. I am really looking forward to be there again where people have similar preferences in […]

Continue Reading

Como é importante tirar um tempo para conhecer-se melhor

auf Deutsch Semana passada eu estive em Portugal para a conferência Web Summit 2016. Foi uma viagem muito “espontânea”. Ano passado eu vi que o bilhete estava com desconto e comprei na hora. Foram os exatos e únicos 5 minutos em que dava pra pagar tão pouco. Na hora parecia a coisa certa a fazer, nem pensei muito no assunto e paguei o preço. O tempo todo eu tinha aquela impressão de remar contra a corrente, porque na faculdade as coisas não […]

Continue Reading

Wie wichtig es ist, Zeit für sich selbst zu nehmen, um sich besser kennenzulernen

Leia em Português Letze Woche war ich in Portugal auf der Web Summit 2016. Es war eine „spontane“ Aktion. Letztes Jahr hatte ich das günstige Ticket im Angebot gesehen und es sofort gebucht. Es waren damals die einzigen 5 Minuten, in denen die Tickets so günstig waren. Es hat sich einfach damals richtig angefühlt. Ich hatte die ganze Zeit den Eindruck, dass ich gegen den Wind renne, weil ich in der Uni nicht weiter kam, hatte kein Kraft bei der Arbeit etwas Neues […]

Continue Reading